Sin destino

Yo había vivido un destino determinado; no era ése mi destino pero lo había vivido.

Ficha técnica:

Título: ‘Sin destino’

Título original: ‘Sorstalanság’

Autor: Inré Kertész

Traducciòn: Judith Xantus

Revisión: Adan Kovacsics

Colecciòn: Acantilado de bolsillo.

Tapa: Blanda

Págs. 263

ISBN: 978-84-96489-43-1

www.acantilado.es

   Cuando pasas una parte de tu adolescencia en diferentes campos de concentración, y sobreviviendo para contarlo es una experiencia que te deja marcado de por vida, e incluso de quitarte el sueño noche tras noche con horribles pesadillas.

    Al terminar de leer el libro comprendes muchas  cosas, como el porqué de tardar más de doce años en escribir su historia, además tenemos que tener en cuenta otra punto muy importante, el autor no busca la lágrima fácil y las historias truculentas, (si eso es lo que estás deseando ya puedes cerrar el libro y marcharte a casa) hay varias partes narradas con un rigor y realismo brutales.

Foto por cortesía de Europa Press

   Una autobiografía que te llegará al corazón, de cómo se debe de vivir el momento, incluso desear el presente inmediato sin apenas pensar en la porquería de cena que tendrás por la noche (si es que sobrevives hasta esa hora) y estar muriéndote de hambre.

  El lector se encontrará con unos personajes que, aunque tengan una corta presencia en la historia están muy marcados como Bandi Citrón, Pietka o sus antiguos compañeros de trabajo en la lejana Budapest. Escrita sin odio, sin rencor, pero con una gran veracidad Kertész logra el milagro de transportarle hacia esa maldita y bárbara época, para que seas un espectador neutral, juzgando por ti mismo los hechos.

   Para algunos lectores de esta pequeña gran obra, que podemos decir se lee del tirón les ha recordado a “El niño con el pijama de rayas” (John Boyne, Editorial Salamandra) a mí me ha recordado a otro autor que también padeció en sus carnes los campos de concentración como era Viktor Frankl, con su libro “El hombre en busca de sentido”. (Editorial Herder) para mí una fantástica obra, y eso que no soy psiquiatra. En el cuenta su experiencia en los diversos campos de concentración, evitando los suicidios de los prisioneros.

   Hay una frase en el libro que me ha llamado poderosamente la atención, y es cuando el autor comenta algo más o menos así:

‘No importaba que estuviéramos  demacrados, muertos de hambre o algo por el estilo, pero para no hundirnos teníamos que querernos a nosotros mismos, y nos aseábamos cuando podíamos, siempre que podíamos, aunque el agua estuviera helada, nosotros lo hacíamos, no nos importaba, después de hacerlo nos veíamos de otra forma.

(Las palabras las estoy citando más o menos de memoria, así que espero sepáis perdonarme.)

Un gran libro, un gran autor y un hermoso tiempo para nada desperdiciado si os decidís por su lectura…disfrutarlo.

Si queréis información adicional sobre el autor la podéis encontrar en: http://elsilenciodelibro.blogspot.com.es/2018/03/imre-kertesz.html