Holy Cow
Ficha técnica:
Título: “Holy Cow”
Autor: David Duchovny
Traducción: Juan
Gabriel López Guix (2016)
Editorial: Stella Maris, S.L.
Publicación: 1ª
edición febrero 2016
Págs. 205
ISBN: 978-84-16541-31-7
Encuadernación: Tapa
blanda
Lengua: Castellano
Apartado: Humor / sátira
Ilustración de la cubierta e interiores: Natalya Balnova
Diseño de la cubierta: Rodrigo Corral
Impresión: Rodesa
Enlace: editorialstellamaris.com
“La diferencia mental entre
el hombre y los animales superiores, por grande que sea, es sin duda de grado y
no de clase.”
(Charles Darwin)
¿Cómo se puede ver el mundo
a través de los ojos de una simple vaca? La respuesta la encontramos en este
sencillo libro, fácil de leer, pero que encierra un excelente punto de vista
sobre como es esta gran orbe en la que nos ha tocado vivir, con todos sus
problemas, complejos, frustraciones e ideas religiosas que llevadas al extremo
no conducen a ninguna parte.
Elsie Bovary o mejor dicho
Elsie Q. pues es así como quiere que la llamen en compañía de otros dos elementos,
(perdón que luego se me ofenden, he querido decir pareja de animales), Tom
Turkey y Jerry (Shalom) el cerdo, quieren dejar su lugar de origen, la bonita
granja en donde viven para iniciar un gran viaje. Ese viaje les salvará de la
muerte segura que saben que tendrán si siguen viviendo con la familia de
granjeros que les “atienden”.
Como es natural doña Elsie
Q. quiere viajar a la India, donde no comen vacas. Tom Turkey, tal como su
nombre indica se quiere marchar a Turquía, y ya lógicamente Jerry alias
“Shalom” desea iniciar una nueva vida en Israel, donde el cerdo, (nuevamente
pido disculpas), hablemos políticamente bien, así que repetimos. Shalom, el
señor cerdo desea con todas sus ansias estar en Israel, porque su figura es
odiada por las dos religiones dominantes.
(Las ilustraciones son de Natalya Balnova)
La pregunta es obvia. ¿Lo
conseguirán? ¿Es esta una locura imposible de realizar? No hay spoilers amigos,
para eso como digo siempre hay que leer el libro. Yo me encontré esta pequeña
“joyita” en la biblioteca municipal de mi ciudad, en el apartado de novedades.
Esta concretamente es del mes de mayo. El librito es un auténtico pasaratos, es
ameno y divertido. Se lee de un tirón, teniendo tiempo claro está, pero merece
la pena, que es lo importante.
(Otra ilustración de Natalia Balnova)
Solo me queda una duda por
resolver, no se si el autor tiene prisa por acabar el libro o la historia no
daba para más, salvo esta pequeña “cosilla” creo que el autor es bueno, y no
dentro de mucho tiempo estoy seguro que nos sorprenderá con algo de este
estilo, o quien sabe, a lo mejor con algo sesudo, no tengo la menor duda.
La
crítica ha dicho:
La
primera novela de Duchovny, Holy Cow es una absoluta revelación. ¡Es un
auténtico puntazo! Evidentemente a los niños, les encantará tanto la heroína del libro, Elsie Bovary, como las
extraordinarias ilustraciones de Natalya Balnova, y los adultos disfrutarán con
los irónicos y sagaces comentarios de Duchovny
sobre los temas más candentes de nuestro tiempo.
(New York
Times: “El lector de libros”)
P.D. Nunca mires al “dios caja” porque te puede volver
bobalicón, o tal vez te muestre cosas que nunca querrías haber visto y oído.
Comentarios
Publicar un comentario